Pragma 6.3 Business (Украинский-Русский-Польский)

Продавец этого товара Rozetka
  • 2 человека добавили
    в
Вид оплаты: только безналичный расчет или Visa/MasterCard. Срок поставки: в течении 2 рабочих дней (максимум) после подтверждения оплаты.
Вид оплаты: только безналичный расчет или Visa/MasterCard.
Срок поставки: в течении 2 рабочих дней (максимум) после подтверждения оплаты.


Использование Pragma 6.3 Business обеспечивает полную конфиденциальность вашей документации. Позволит в считанные секунды перевести большой объем текстов, сайт или просто сообщение.

Описание Pragma 6.3 Business (Украинский-Русский-Польский)

Обратите внимание! В комплект поставки входят:
Файл в формате PDF который содержит в себе ключ для активации.

Вид оплаты: Только безналичный расчет или Visa/MasterCard
Тип лицензии: Базовая (первичное приобретение)
Срок действия лицензии: Бессрочная
Кол-во устройств: Полная электронная лицензия на 1 пользователя
Тип поставки: Электронная лицензия (файл в формате PDF который содержит в себе серийный номер лицензии и ключ для активации)
Срок поставки: в течении 2 рабочих дней (максимум) после подтверждения оплаты и получения данных от покупателя
Платформа: MS Windows
Язык перевода: Украинский, Русский, Польский

Pragma Business – бизнес-решение для перевода текстов.
Если вам нужен качественный перевод, совсем не обязательно обращаться в специализированное бюро переводов.
В переводчике Pragma 6.x воплощены наши лучшие теоретические идеи и оригинальные практические решения из предыдущих проектов.
Использование Pragma 6.х Business обеспечивает полную конфиденциальность вашей документации. Позволит в считанные секунды перевести большой объем текстов, сайт или просто сообщение.
Словари, включенные в состав Pragma Business, имеют тематическую разметку, что позволяет более точно выбирать переводное значение для заданной тематики. Всего имеется около 50 тематик (бизнес, информатика, нефтегаз, металлургия и т.д.).
Pragma 6.х Business — компьютерный переводчик созданный, в помощь любому пользователю, профессиональным переводчикам существенно сократит время для перевода, некоторым поможет найти общий язык, а кому-то — найти новых бизнес-партнеров.
Программа не встраивается в другие приложения — она работает со всеми активными приложениями через Pragma Монитор (инструмент для управления программой). Для запуска перевода необходимо воспользоваться иконкой, расположенной рядом с системными часами. (см. «Все о компьютерном переводчике Pragma 6.x»)
Pragma – экономия денег и времени на вашем предприятии.

Перевод текста
Щелчок мышки по значку Pragma активизирует перевод текста активного приложения. Это может быть документ, Веб-страница, сообщение электронной почты или любая иная текстовая информация.
Перевод работает во всех приложениях.

Быстрый перевод
Этот режим используется для перевода содержимого любого текстового окна. После запуска из меню монитора открывается окно, в котором будет отображаться результат перевода.

После того, как окно Быстрого перевода (Fast Translation) отображается на экране, любое сохранение выделенного текста в буфере обмена (комбинация клавиш Ctrl+C) будет вызывать функцию перевода и отображение результата перевода в этом окне. При этом кнопка "Перевод" должна быть утоплена (по умолчанию). Если кнопка "Копировать" также нажата, то результат перевода будет сохраняться также в буфере обмена.
Язык оригинала определяется автоматически, направление перевода и тематика текста задается тут же в строке состояния окна:

Так же в окне Быстрого перевода при нажатии соответствующей кнопки ("В строке") можно переводить отдельные слова или фразы.

Структура Pragma 6.x
Pragma имеет модульную структуру:

  • Базовый модуль (обязательный)
  • Английский модуль
  • Немецкий модуль
  • Французский модуль
  • Латышский модуль
  • Русский модуль
  • Украинский модуль
  • Польский модуль
  • Казахский модуль
  • Словарь спецтерминов (тематический)


Название пакета Pragma зависит от количества включаемых в него языковых модулей. Последняя цифра названия- количество языков. Например, Pragma 6.2 — включает два языка. Это может быть — англо-русская, русско-украинская или любая другая языковая пара. Pragma 6.3 — включает три языковых модуля, и так далее.
Дополнительные тематики включены во все продукты Pragma, за исключением Pragma Home

Активация программы
Активация программы Pragma 6.x возможна в режиме он-лайн через Интернет или оф-лайн при заполнении формы и вводе ключа активации. Переключение происходит автоматически. Если компьютер имеет доступ к Интернету, инициируется он-лайн активация.
Номер лицензии и ПИН-код указываются в сопроводительном лицензионном сертификате.
Пример данных, получаемых пользователем в бумажном виде:
Также активационные данные могут быть предоставлены в электронном виде.
Если компьютер не подключен к Интернету, то окно оф-лайн активации появится автоматически.
В этом случае необходимо сообщить Идентификационный код (Identification Code) сотрудникам компании Трайдент Софтвер, и в ответ вы получите ваш Ключ активации (Activation Key).
Это можно сделать по телефону/факсу +380-44-250-95- 78 или электронной почте trident.software@gmail.com.

Вы можете осуществлять переводы текстов в любом приложении с помощью функции "Быстрый перевод" или непосредственно в самом приложении без потери формата (формат, таблицы, колонки и нумерация, цвет текста и т.д.)в таких приложениях как:

Офисные приложения:
Microsoft Office (97/2000/XP/2003/2007/2010)
OpenOffice 1.1 and higher
StarOffice 6.1 and higher

Почтовые клиенты:
Outlook Express
MS Outlook (97/2000/XP/2003/2010)
Справка
Текстовые редакторы

Веб-браузеры:
Internet Explorer
FireFox
Netscape
SeaMonkey
Maxthon (ex MyIE2)
Flock
Fast Browser
GreenBrowser
Acoo Browser
AOL Browser
Crazy Browser
Deepnet Explorer
Enigma
iRider
Oligo
PhaseOut
Simpliciti Family Browser
SlimBrowser
Smart Explorer
Tablane Browser
Lolifox

Начало работы с переводчиком
После успешной установки программа сразу готова к работе. Взаимодействие с программой осуществляется через значок в системной панели.
Правая клавиша мышки активизирует всплывающее меню.
Левая клавиша мышки запускает перевод текста.
При наличии регистрационной информации необходимо активировать программу, иначе она прекратит работу по истечении демонстрационного периода (14 дней).

Значок в системной панели
Сразу после установки программы Pragma 6.x в системной панели "трэе", рядом с часами появляется ее значок . Этот значок является точкой входа в Монитор Pragma 6.x. Щелчок левой клавиши мышки по значку активизирует процесс перевода в активном окне приложения (самое верхнее окно).
Если значок не виден в «трэе», проверьте, возможно, он скрыт. Для этого нажмите стрелочку возле часов. Чаще всего значок Монитор Pragma 6.x. «прячется» именно там.

Pragma 6.x взаимодействует с различными приложениями Windows через один и тот же значок в системной панели.
Это и выделяет компьютерный переводчик среди других – легкость в использовании, доступность и простота – вот залог приятной и результативной работы.
Поскольку организация меню в каждом приложении разная, то необходимо время на освоение программы.
Для программы Pragma все гораздо проще — один значок для любого приложения!
Всплывающее меню монитора
При щелчке правой клавиши мышки по значку Pragma Монитора появляется всплывающее меню. В этом меню отображены все основные функции программы.

Меню Pragma 6.x содержит следующие пункты:
Быстрый перевод — открытие окна для быстрого перевода. В этом окне будет отображаться перевод текста, помещенного в буфер обмена (Clipboard).
Корректор словаря — запуск утилиты работы со словарем пользователя. Позволяет корректировать, добавлять и удалять словарные статьи.
Активация — переход к активации программы. Данный пункт меню присутствует только в том случае, если программа не активирована.
Настройки — просмотр и настройки параметров работы программы.
Проверка — запуск функции тестирования программного комплекса на работоспособность всех функций.
Обновление — загрузка обновлений программных модулей, необходимых словарей и их установка.
Справка — справочные материалы по работе с программой.
О программе — общие сведения о версии программы и установленных словарях.
Выход — завершение работы Pragma монитора.

Ещё

Характеристики Pragma 6.3 Business (Украинский-Русский-Польский)

Языки
Системные требования
Операционная система: Microsoft Windows 2000/ХР/Vista/7
Процессор: Pentium III, 550МГц
Оперативная память: 128 МБ
Видео: 64 МБ
Свободное место на диске: не менее 50 МБ
Звук: Звуковая карта
Тип программы
Носитель
Электронная лицензия
Тип пользователя
Версия продукта
Количество лицензий
Тип лицензии
Платформа
MS Windows
+5 бонусов за отзыв
 
 
 
 
 
Достоинства
Недостатки
Комментарий
Ваше имя и фамилия
Эл. почта или телефон
Эл. почта
Важно! Чтобы Ваш отзыв либо комментарий прошел модерацию и был опубликован, ознакомьтесь, пожалуйста, с нашими правилами!
Сравнить все модели

Покупатели, которые просматривали этот товар, также интересуются

< >

* Характеристики и комплектация товара могут изменяться производителем без уведомления